El taxista que porta en Pere desde el Richmond International Airport al campus de la Universitat, comenta que acaba d'arribar l'hivern al estat de Virginia. Miro el termometre del cotxe, són les 8 i 5 del matí i estem a 0ºC. Deu n'hi do...
En Pere Casadesus és de Calella i és professor de Filologia que acaba d'obtenir una estada com a professor visitant al departament d'Español de la Universitat de Richmond... Perquè és als Estats Units, que vulguis o no, aixo sempre fascina de manera especial; perquè en Pere te la petita i modesta missió de presentar la llengua catalana a l'assignatura que impartirà, algo aixi com: Perspectives on Peoples and Cultures of Spain – Visions de la gent i la cultura a España...mmmm i perquè vol retrobar una amistat, un antic amor maybe, que va fer a la universitat quan era estudiant... , pero quan el Pere va coneixer la Sarah, tenia el cap ple de prejudicis anti-contra-americans, i gràcies a ella, va descobrir que tampoc n'hi havia per tant. Li va prometre que algun dia aniria a visitar-la al SEU pais i li demostraria...
Aixi durant l'any mínim que li dura el seu contracte. De totes maneres aquests paisatges tant bucolics, aquestes cases tant pseudo-victorianes, amb les sevves picket fences, aquest paisatge, fixa't, tant americà...ja l'esta enamorant, em sembla que en Pere en té per Estona a Richmond...
Mate=colega, cutie=wapi, efectivament, el diccionari slang català-anglès fa els seus efectes...o sigui que ara li toca ensenyar mots com: colla, quin pal, vatua l'olla? De moment, ens conforma amb dir-li al taxista Joe, gràcies tiu, aquí tens els 20$
0 comentaris:
Publica un comentari